![]() |
|
||||||||
경고! 게시물 작성자의 사전 허락없는 메일주소 추출행위 절대 금지 |
|
제게도 번역하기에는 너무 긴 데다가, 그만한 가치는 없어 보여서 번역하지는 않겠습니다. 대충 짐작하시겠지만 델파이와 코드기어의 미래가 어둡다는 얘기입니다.
제이크 자콥슨씨가 그렇게 바라보는 논거는 요약하자면 크게 두가지인데, 하나는 개발툴 사업 자체의 미래가 어둡다는 것이고, 또 한가지는 델파이 자체가 많이 안쓰인다, 요약하자면 델파이가 죽어가고 있다, 그런 얘기인데요. 두가지 논거 모두 여러번 델파이를 비판적으로 바라보는 측에서 주장했던 내용의 재탕일 뿐 크게 새로운 내용은 없습니다. 자콥슨씨의 경우 그의 블로그에 올린 최근 1~2년 사이의 글들을 보면 이미 델파이 개발자가 아니라 C# 개발자라는 걸 쉽게 알 수 있는데요. 자신이 예전에 델파이로 만들었던 뉴스리더를 아직 쓰고 있다는 논리로 자신이 델파이에 대해 자신있게 말할 수 있다고 주장합니다. 뭐 저로서는, 자바 개발자 치고 예전에 C++ 한칼했다고 주장하지 않는 사람 못보기도 했고요. 그 C++ 한칼했다는 자바 개발자들 치고 역시 C++을 제대로 이해했던 사람도 보지 못했으니, 지딴에 왕년의 한칼은 신경쓸 필요가 없다고 생각합니다. 최근 몇달 사이, 뉴스그룹에서 몇번 정말로 진지하게 고려해봐야 할 만한 중요한 논리를 가지고 논쟁이 벌어진 적이 있었는데, 그때마다 번역하려고 하다가 바빠서 못했었는데요. 그 글들이 이 자콥슨씨의 글보다는 훨씬 가치도 있고, 또 실제로 코드기어에서도 성실하게 답변하면서 수용 의사를 보여왔기 때문에 전 꽤 다행이라고 생각하고 있답니다. 똑같은 자콥슨 아자씨가 자신의 블로그에, 이번엔 정반대의 글을 올렸네요. 델파이와 코드기어의 미래에 대해 자신이 했던 말은 보증할 수 있는 게 아니며 오히려 자신이 했던 주장 들 중 일부를 취소한다고요.
그리고 델파이와 코드기어의 미래에 대해 희망적인 신호가 많이 있다고 또 주저리주저리 써놨습니다. 이랬다 저랬다... --;; http://blogs.slcdug.org/jjacobson/archive/2006/12/08/4874.aspx 관련 글 리스트
|
Copyright © 1999-2015, borlandforum.com. All right reserved. |
(특히 2번에 코드기어가 볼랜드의 꼭두각시(boytoy)가 될 거라는 ㅡㅡ;)
번역은 영어 더 잘하시는분이..... ㅋㅋㅋ